ممثلون تجاريون:تعريب اللافتات صدمنا
عبر ممثلون لعدد من العلامات التجارية العالمية المتمركزة في تونس لمبعوثة موزاييك هناء السلطاني الأربعاء 9 جانفي 2019 عن تفاجئهم بقرار إجبار المتاجر على كتابة معلقاتها باللغة العربية تطبيقا للفصل 39 من الدستور وللقوانين الجاري بها العمل حتى لا يتعرض أصحابها لعقوبات مالية بعد المصادقة عليه أواخر 2018 بالمجلس البلدي لمدينة تونس.
حيث عبر ممثل لعدة علامات تجارية في تونس عبد الرزاق بوبكر في تصريح لموزاييك عن تذمرهم من تداعيات قرار بلدية تونس حول تعريب لافتات محلات عدة علامات تجارية على ملكهم مضيفا أنهم يتعرضون منذ صدور القرار إلى حملة استهزاء وتشويه لهم على مواقع التواصل الإجتماعي بسبب عملية تعريب بعض العلامات التجارية الخاصة بهم.وأكد عبد الرزاق بوبكر تعرضهم لصدمة بسبب عدم تلقيهم مراسلة رسمية واصفا تطبيق القرار بالمهزلة داعيا شيخة مدينة تونس سعاد عبد الرحيم إلى إلغاء هذا القرار الذي سيتسبب لهم في عدة مشاكل هم في غنى عنها حسب تصريحه.
من جانبه أكد ممثل أحد العلامات التجارية رمزي اللموشي في تصريح لموزاييك عدم تلقيهم إعلاما رسميا من بلدية تونس بهذا القرار واكتشفاهم له عبر مواقع التواصل الاجتماعي وعن طريق بعض وسائل الإعلام مضيفا أنه كان من المفروض تشريكهم في أخذ هذا القرار لأنهم معنيون بهم مباشرة .
كما عبر اللموشي عن رفضهم لهذا القرار يتعارض مع مصالحهم مشيرا إلى أن عملية التعريب مكلفة جدا بالنسبة لهم بالنظر إلى عدد فروعهم بالعاصمة أولا وببقية ولايات الجمهورية.
وأضاف أن قرار التعريب يشوه أسماء بعض"العلامات" ويضر بهيبة العلامة التجارية أو ما يعرف ب Image de Marque داعيا بلدية تونس إلى دراسة الاستثناءات وتشريكهم في مراجعته تطبيقا لمبدأ التشاركية والديمقراطية التي قامت عليها تونس بعد الثورة حسب تصريحه.
فيديو ومونتاج : اشواق الماجري